至诚贷款

至诚信贷办公室重新开放通知

2020-06-10

尊敬的客户,您好!

从2020年5月13日23:59起新西兰COVID-19的警报级别将的降至2级。至诚信贷在新西兰COVID-19的3级与4级警报时一直正常运行,从2级警报开始,至诚信贷办公室将对客户重新开放。

至诚信贷在2级警报的情况下,将继续严格遵守政府的健康和安全准则。具体细节为:

·          所有到办公室的员工和客户,都需要在前台记录到达和离开的具体时间,名字,联系电话和电邮地址

·          所有人要保持个人距离

·          前台和二楼楼梯处提供免洗洗手液

·        我们会时常清洁和消毒办公室的高接触表面(门把手等)

·         我们会定期给会议室消毒。并且在每次使用会议室后,我们会用一次性纸巾清洁并消毒会议室的桌椅

·         我们建议所有的员工在感到不适时留在家里,并鼓励我们的客户也一样

·         我们建议所有的员工日常经常洗手

·         我们会定期更新情况并保持沟通

一如既往,我们员工和客户的平安健康仍然是我们的重中之重。

我们将持续密切关注政府的公告和指导,以获取最新的信息。如果任何变化,我们会及时向大家通报相关情况。感谢您的理解和合作。

如果有任何问题,请随时与我们联系。

这段时间对我们所有人都充满挑战,至诚信贷希望能以任何方式给我们的客人提供帮助。我们会一起渡过这段特殊的时期。

在最后,我们愿您及亲朋好友平安健康。

 

至诚信贷全体员工

 

 

 

Dear valued customer,

As you may have known, the government has announced that New Zealand will move to alert level 2 on 14th May.It is reassuring to hear how well we have done at minimising the impacts of COVID-19.

Under alert level 2, all business can operate if they can be doing so safely. As we operate under alert level 2, we will continue to adhere strictly to health and safety guidelines advised by the government. In line with the recommendations and guideline from the government, following safety measures will be continued to be taken;

·  All team members and visitors must record their entry and exit time, name, phone number and email address for contact tracing.

·  Appropriate physical distance is maintained for staff and customers. 

· Hand sanitisers are available in the office to ensure you are able to sanitise your hands.

·High contact surfaces (i.e. doorknobs) in the office are cleaned and sanitised regularly.

· Meeting rooms are regularly sanitised. The tables and chairs in the meeting rooms are wiped with disinfectant and disposable paper towels after each meeting. 

·Our advisers and staff have been advised that if they feel unwell, that they remain at home and we encourage our clients to do the same. 

·Our advisers and staff have been advised to wash their hands often and regularly.

·Regular updates and communications.

As always, the wellbeing of our team members and customers remains the highest priority to us.

We are closely monitoring the announcements and guidelines of New Zealand government for latest information. We will keep you updated if there is any change in the situation. We are grateful for your cooperation and understanding.

Please feel free to contact our advisers or staff member if you have any queries.

We understand it is tough time and we want to help any ways we can.

We Mortgage Success team wishes you to stay well and safe.  

 

Thank you.

 

联系我们

电话:09-447-1866
传真:09-447-1869
微信:Mortgage_success
地址:7A Douglas Alexander Parade
官网:www.msloan.co.nz
邮箱:enquiry@msloan.co.nz